Brutal Death Grind Zine

Posts tagged “Czech Republic

!.T.O.O.H.! (BRUTALDEATH GRIND, CZECH REPUBLIC)

Истоки группы !Т.О.О.Н! берут свои начала в 1990 году, когда братья Йозеф и Ян Веселые основали со своими двумя друзьями группу Devastator. До конца года 1991 отыграл Devastator несколько концертов по пражским клубам и записали неофициальный демоснимок «Rozklad», который из за своего низкого качества никогда не распространялся. В музыкальном плане речь шла о примитивном Грайнд Коре, с вульгарными, но социально — критическими текстами, аля Napalm Death. Средний возраст группы был 15 лет (ударник имел вообще 14).
Годы 1992 и 1993 бли гдами тотального упадка. На репбазе скорее бухается и курится гандж, вместо репетиций. Музыканты не проявляют никакого прогресса, посему братья продолжают играть сами. В конце годв 1993 название меняется на !Т.О.О.Н! и Йозеф переезжает жить на дачу своих родителей, где и возникает новая репетиционная база. Братья играют всё ещё сами и в 1995 году, в течении одного дня, в студии, звписывается 16ти трэковы демоснимок, под названием «Vy kusy mrdaciho masa», что переводится, как : Вы куски ебучего мяса. Музыка- всё тот же Grind/Core, но по особенному звучащий. Тексты теперь о насилии, негативизме и звучат довольно цинически. Но речь идёт ни о чём другом, как о чёрном юморе! Большим минусом на записи является отсутствие баса.
Вскоре после записи братья прячутся от нахлынувшей славы под псевдонимами Humanoid и Schizoid и в группу приходит новый член: гитарист Павел Славичек. Играть ему дали на басу и он получил псевдоним Android. В апреле 97го года записывается новый демач «Sen to není, nesmí», который и есть первой профессиональной записью группы. Содержит 6 трэков в стиле Grind/Death. Эта запись распространяется и в заграницу под названием «It’s not,can’t be a dream» и получает неплохие отзывы.
В начале года 98 получает пинок под зад басист Android из за своего несеръёзного поведения. Тем самым группа перестаёт -Так как оно там было в ваших началах?

(далее…)


DESPISE (GRINDCORE, CZECH REPUBLIC)

-Вы, как мне кажется, молодая банда…Три года назад, когда я уезжал из ЧР, то ничего о вас не слыхал…

-Для начала я тебя поприветсвую! Зовут меня Дейви. Ну а DESPISE формирование не слишком уж и молодое:первый состав собрался в годах 98-99.От той поры без устали над собой работаем и стараемся привлечь новых и новых слушателей, которым мы поможем розширить кругозор.Мы хотим чтоб DESPISE хоть раз зазвучал из каждого проигрывателя,хозяин которого любит то, что и мы -брутальный американский fucking Death\Grind!!!!!

-Где то вы играли, перед тем как основать DESPISE?

-Я с Бивисом играли в паре грайдовых проэктов. Ну а остаток валили и до сих пор успешно валят в IMPERIAL FOETICIDE, банде, которая является самым нездоровым, самым извращённым, самым техничным проэктом, который я знаю!!!

-Насколько я помню, Колин (город, где обитают „деспизы“-ред.)был весьма брутальным городком…Что теперь?

-Йохохох! Были времена когда Колин был меккой брутального движения! Я сам гордо нёс звание владельца рок-клуба NATHALIA,в котором, было дело, отыграли DEEDS OF FLESH, FLESHGRIND, BLOOD,AVULSED,DEAD INFECTION и тонны чешских и словенских банд! Организовывались тут десятки концертов и был, в конце-концов устроен двухдневный фест. Ну а сейчас тут всё мёртво… Клуб я вынужден был закрыть…Но!Если всё получится, то откроем NATHALIA 2.С радостью покажу мерии раскрученный локал.Хочу чтоб там знали, что DEATH\GRINDовая коммунита не здалась и без боязни идёт своей дорогой, к своим целям!!!И дорогой честной, а не той ,которой ходят они.В
рамках клуба планирую. Открыть и метал студию. Хочу чтоб металёвые капеллы имели хороший звук и продукцию.И чтоб им было уделено такое внимание, которое они заслуживают!!!

-Что такое DEJVI’s PAGES?

-Это мои интернет страницы, теперь,к сожалению, не актуализируемые.Они напичканы разными рецензиями,заметками и историями Death\Grind банд. Благодаря links,D.P., стали первым чешским дез\грайндовым перекрёстком.Но сегодня, как я уже говорил, не актуализирую я сие дело,так как пишу свои мысли в IN DEED HELL.

-Опиши остаток группы…

-Запросто!Beavys-басист, временами поёт. Весьма интелигентного вида студент,высокий и серъёзный.Jrda-предприниматель на свободной ноге,гитарист.Очень атрактивная особа,хе хе.Sepp-вокальеро, тоже ителигентного вида,мозговые извилины которого не поддаются исследованиям.В концертном проявлении весьма свойский тип.Tom-басила. Милый человек, со своим мнением о абсолютно всех вещах. К сожалению его мнение всегда диаметрально противоположно тому нашему, хехехе.Radim-программатор нашего автомат-пулемёта.Очень талантлив в плане графики-мне очень нравится его стиль и я держу ему кулаки,желаю ему чтоб просадился!!!

-Думаю, что для капеллы таких качеств не тяжело подписать контракт, минимум на 10 компакт-альбомов.Имеете такой?Какие записи имеете к диспозиции?

-Хех, спасибо за комплимент(не комплимент это был, а всего лишь плохо скрытая лесть!-ред)!Я сам наши качества непредвзято оценить не могу, но с контрактом у нас проблем не было. Нас, кстати,контактируют всё новые и новые лейбела. Яи во сне не мог бы себе представить, что буду отказывать таким лейбелам, как MACABRE MEMENTOS, SUPREME MUSIC и им подобным…Но я рад, что мы бросили якорь у GRODHAISN Prod. Они нам в 03 году,летом,выдали сплит с IMPERIALами(500 штук первый лис).Но поскольку я хочу иметь наиболее широкую дистрибюцию и не успокоюсь только европейской,наше сплитко вышло в кассетной эдиции по лицензии в Индонезии, у ARRRACK Rec.,в Южной Америке на CD у MUTILATED Rec.,а в Северной Америке,опять же на компакте,у GOREGIASTIC Rec., что есть фирма басиста INTERNAL SUFFERING.Хотел бы я ещё, конечно, лицензию в Японии и Австралии-над этим как раз сейчас работаю(ты бы ещё над лицензией в СНГ поработал, для полной картины!-ред.).
К диспозиции имею этот сплит с I.F.,а зимой надеемся реализовать сплит 7”ер с американскими LUST OF DECAY.

-Вы в этом году(2003) валили на BRUTAL ASSAULTe,если не ошибаюсь…Нравятся тебе выступать на таких акциях?Там было чертовски жарко…

-Ясен-красен что мне нравится на таких акциях выступать, да и просто присувстовать! Это наилучший способ показать людям концентрированную Death\Grind брутальность!!! И игралось нам,несмотря на ту жару, великолепно!!!

-И что тебе запомнилось больше всего на В.А.2003?

-Куча дез-грайндовых манъяков, которые ходили за нами после сэта,успешная продажа наших маек и компактов.А так же выступление DISAWOVED и PYAEMIA.И тонны людей под сценой!!!

-Были вы уже где то поиграть за бугром?

-Ну конечно!Мы имеем концертные агентуры в Бельгии и Голландии.Так же мы уже дважды были на мини-турне в Германии.А через два дня едем в Польшу.Планируем и другие акции на выезде,летом должны были бы заехать и к вам.

-Если немного повспоминаешь, так что изменилось за тех 3 года моего отсувствия?

-Думаю, много ты не упустил. Некоторые изменения в лучшую сторону, конечно, произошли. Новый стаф от ALIENATION MENTAL, INTERVALLE BIZARRE, PIGSTY, AHUMADO GRANUJO, IMPERIAL
FOETICIDE, GODLESS TRUTH, LIKATHEA AFLAME, MANCING FURY…В натуре-killing!!!

-Имею в наличии только ваш трэк Millenium Fuck.так сижу и слушаю его на функции «повторить»…Думаю, что звучит это как DYING FETUS,особенно тот вокс.Как так случилось, что вы решили играть именно такую музу, а не что то типа мальчуковых групп( бабасов бы поднаколбасили!)?

-Ну так это всё очень просто-всю музу сочиняю я, а я очень люблю US Fucking Brutal Groovy DEATH\GRIND!Согласен,Millenium Fuck имеет гопсавые пассажи,но в новых вещах уже больше пассажей техничных.Я просто обожаю звуки штатовского Дез\Грайнда и хочу объеденить то лучшее от DYING FETUS, DEVOURMENT, DISGORGE(US), CRYPTOPSY,CEFALIC CARNAGE, DEADEN, SKINLESS, ORIGIN, INSIDIOUS, DECREPANCY, SEVERED SAVOIR, DEEDS OF FLESH, DECRIPIT BIRTH или HUMAN REMAINS. Я это всё просто ЛЮБЛЮ!!!

-Ну я своё мнение насчёт ваших корней изрёк… А что ты мне скажешь, откуда проистекает этот ваш талант?

-Из моей башки, парень! Никогда DESPISE не будет ни чем другим. Только техничным и брутальным DEATH \GRIND-ом!!!

-В буклете к компиляции написанно, что вы писались в HOME Studio…Так что у вас нет бабасов на нормальную студию?

-Хехехе, развеселил ты меня теперь (я что выгляжу как клоун,братан, в натуре?-ред.)! Просто я построил у себя дома свою студию, в которой могу проводить столько времени, сколько мне надо, чтоб наши записи были такими, какими я их себе представляю. Не хочу делать всё в спешке лишь только потому, что кто то хочет от меня 450 крон в час за использование его студии и времени(15 $ -ред). Думаю, что звук Millenium Fuck является хорошей визиткой качества нашего HOME Studio!

-А шо это у вас там за бубнила?То в окрестностях нету нормального, живого стукача?

-Нету. Мои требования настолько завышенны, что никто не может проконать. Хочу экстремально точного, быстрого и заинтересованного парня. А тут такие вымерли!!! Автомат меня устраивает.С его програмированием мы себе сильно попариваем мозги и надеюсь что слушатели оценят это мозгоёбство! Но могу обнадёжить и противников автоматства:в настоящий момент учим бубнилу из мяса и костей. Речь идет о борце из банды EXTERMINATION.Увидим, сможет ли он валить так точно, как он валит быстро!

-Что тексты ваши, скажешь пару слов?

-Так на эту тему я тебе ничего конкретного сказать не могу…Их пишет вокальеро SEPP, а что там у него за тараканы в голове, я незнаю.Если же кто то действительно захочет узнать о чём наши тексты, чеканите наш сайт: http://www.despise.webpark.cz!

-Как обстоят дела с вашими политическими ориентациями? Состоите в каких либо партиях и что о политике думаешь вообще?Следишь за политситуацией в вашей стране?

-Курва, нет!!! В партиях не состоим, но на выборы , конечно, ходим .Не хотим чтоб комманчи(сленговое выражение для коммунистов.,-ред) опять стали у руля!!! Ну и за ситуацией следим -нам не всё равно, что в мире происходит. Да и нас тоже. И мне жаль людей, которые страдают из-за ступидиты и жадности политиков.

-Ну если ты так в курсах, то может зделаешь прогноз, чем всё то дерьмо в Ираке закончиться? И вообще, стоило ли амеркосам в тот Ирак лезть?

-Я не знаю,честно сказать.Но может быть что и хорошо зделали!Те люди, там, почувствуют это через несколько лет, которые проживут без диктатора.Понятно что они пока не в курсе что делат со своей свободой. И пройдёт немало времени, прежде чем они научаться с ней обращаться и жить без страха…И всем конечно понятно что америкосы туда полезли по своим соображениям. Это высокая политика, которую нам не понять!

-Как свободное время то проводишь, если как раз на вопросы не отвечаешь? И как часто отвечаешь?

-Гитару мучаю. Каждый божий день проигрываю наизвращённейшие пассажи и творю новые killing-риффы для DESPISE. На вопросы отвечаю весьма часто. Так же пописываю в IN DEED HELL, Посещаю много концертов, как участник, так и как слушатель. Моя жизнь это DEATH/GRIND! И быть тому так аж до смерти!!!!!!!!!!!!!!

-Водите дружбу с IMPERIAL FOETICIDE? Знаешь, что они летом *03 ездили в мини-тур по Польше с нашими MENTAL DEMISE? Чё рассказывали о туре и о MENTALах, в особенности?

-Да, я в курсе, где они были и что делали.И с кем. Я как раз болел и лежал в больнице. Так мне Ярда (гит) посылал sms-ки,как каждая акция проходила.Через пару дней IF едут в Польшу опять и DESPISE едут с ними!!!!!!!!!И конечно я знаю,что MD играли с ребятами.Слышал о них только похвалу!!!!!!

-MENTALы говорили,что IMPERIALы позовут их в ЧР поиграть… Уже что то вырисовывается?

-Потихоньку… Я сейчас для них договариваю кое-что. Возможно получится и какой то летний фест!

-Большую фонотеку имеешь? Когда ты начал собирать её и что тебе нравиться наиболее? Есть там что то, что совсем не слушаешь?

-Йо-хо-хо… Своей коллекцией CD я горжусь! В ней более 1500 компактов, кое-какие DVD, LP, 7“EP, mini CD и VHS. Я не слушаю только DEATH/GRIND… Люблю и танцмузу, саундтрэки и классику от the BEATLES, ROLLING STONE,PINK FLOYDE и до FATE NO MORE… Я той музыки всасываю море, и конечно, в моей фонотеке есть вещи которые я не слушаю, но из-за ностальгии не хочу выкидывать.

-Ну и как ты начал слушать такую музу? Сразу начал с Дезняка-Грайндяка, или как то „развивался“? Этот процесс „развития“ уже остановился или всё ещё продолжается? Когда и чем это может закончиться?

-Сам не знаю. Я open-mind человек и постоянно впитываю всё новые и новые звуки и формы музыки.Не ограничиваю себя одним тяжеляком , хоть он и мой вечный фаворит. Развитие не остановилось и уже, наверное, никогда не остановиться. Я постоянно в поисках новых и новых вещей, которые могут меня обогатить! А развивался я как и каждый, наверное: до 89 слушал MAIDENов, MANOWAR и им подобных…
После 89 „утяжелился“ SEPULTURA, NAPALM DEATH, CANNIBAL CORPSE… А апосля я объявил для себя SUFFOCATION, после чего началась моя великая любовь к американскому DEATH/GRINDу!!!

-Расскажи-ка о ваших планах на будущее и апосля будем закругляться… Ага! И пару приятных слов на конец!!!

-Так для начала хочу поблагодарить тебя за возможность представить DESPISE у вас в стране (в трёх, братело, как минимум!!! — ред). Я ещё много чего не сказал, но хочу, чтоб люди знали,что могут обратится ко мне. И насчёт нашего CD, на котором 10 трэков и 10 видеоклипов. В планах у нас записать stuff на 7“EP и СD. После раскрутить порядочный мерчендайзинг. Уже сейчас мы можем предложит майки, CD, свитера, нашивки и нейлоновые куртки!!! Скоро будут бейзболки. Контактируйте меня на dejvy666@volny.cz и поддерживайте DEATH/GRIND!!! Летом , возможно, увидимся у вас-не могу дождаться!!!
Спасибо за всё!!! Dejvy и DESPISE.


Interview With Fleshless (Czech Republic)

-Так чего нового случилось в стае FLESHLESS с тех пор, как мы с тобой разговаривали в Клановицах, на концерте LIVIDITY?
-Думаю, что за шесть лет того случилось действительно много… Имеем живого ударника, несколько новых СиДи выпустили… Описывать всё подряд мне кажется нудным и главное — не актуальным. Так что давай лучше говорить о том, что есть и будет в ближайшем будущем. Факт бы не хотел в N-ый раз рассказывать. Как мы были в Штатах и Южной Америке…
-Хех, я бы с радостью послушал твой “нудный” разговор! Что музыка группы, не изменилась за тех шесть лет? Не начались какие-то эксперименты с электроникой, репом, диско, попом или какой иной лабудой?
-Конечно, изменилась! У нас ведь теперь живой ударник, а не драммашина. Это событие нам дало толчок при сочинении новых треков! Что касается времени настоящего, так имеем новый диск TO KILL FOR SKIN, который является безусловным наследником диска предыдущего SENSUAL DEATH IMMITATION — брутальные бласт-пассажи, дополнены мотивами мелодичными и даже акустическими. Но тем не менее это всё тот же Fleshless и никаких популярных выездов от нас не ожидайте!
-Как у тебя дела с NTEY Rec и почему ты вдруг решил его основать?
-Речь идее о работе, которая меня очень интересует, и как раз сейчас я готовлю титул NTEY 016-LIFE AT ZERO иz USA. Вrutal slammy death metal. Так же видишь, работа в этом направлении продвигается, хотя с самого начала я и не ожидал что дело дойдёт аж до 16-го номера. Последняя вещь, которую я выпустил, есть третье CD Surgical Dissection, ИзСловакии. В скором будущем буду делать сидюк SMASHED FACE и ре-пресс дебютного альбома WASTEFORM иz NY/USA с бонус треками.
Почему я его основал, спрашиваешь? Искал я издателя для pro Laniena Mentis, но в конце концов я решил одолжить денег и издать это самому. Вот тебе и причина. Я рад, что это всё так получилось и что я могу продолжать работать.
-Название для лейбела ты взял от названия одного из ваших треков… Почему?
-Не знаю! Посоветовал мне Чурби (шеф OBSCENE Prod-ред.), а он у меня в авторитете, ге-ге! И вообще то это выглядело, как супер название кого-то из Fleshless, так почему бы и нет?
-Fleshgore… Как ты их нашёл, почему решил их издать и как им везёт с продажами? Ты сам то спокоен?
-Они мне написали сами — ищем, мол, кого-то, кто переиздаст нам дебют. Мне эта идея понравилась – ничего более, ничего менее. Думаю, что они талантливы и их музыка – массакр! И что мне в них нравится, так это то, что они постоянно стараются свою группу где то представить и этим делают себе супер пропаганду!
-Насколько я осведомлён, ты им предложил издание нового материала… Они приняли предложение?
-Дела обстоят таким образом, что после издания их CD наше сотрудничество несколько притормозило и совсем недавно я прочитал, что они выдали новый сидюк где то в другом месте. Но мне всё равно-главное, я рад, что они просаживаются. Они для этого делают огромный шмат работы! Death Metal!!!
-На каких условиях издаёшь группам CD? Что они могут от тебя ожидать по этому поводу?
-Я выпускаю 1000 штук копий. Если имею бабасы – оплачиваю часть затрат на студию. Отдаю группе free копии и стараюсь организовать тур по Европе… Пока все вот такие условия повезло сделать Smashed face, Laniena Mentis, Surgical Dissection и Gutted из Венгрии. Осенью в евротур поедут Inferia. Само собой организовываю пропаганду CD по миру и делаю обмены с 40 лейбелами по целому миру. Так что у меня есть возможность заслать диск от ЮСА до Японии. Европа-само собой. Иногда речь идёт о таких экзотических странах, как Малайзия или Таиланд.
-А что с Fleshless? Он дальше состоит в конюшне Obscene? Если бы вас контактировал другой лейбак, согласились бы перейти? И что это должен быть за лейбак?
-Мы другой лейбл не хотим! Чурби нас вполне устраивает и мы с его работой максимально спокойны. Поэтому никого не ищем и искать не
будем. Хотя если предложишь нам миллион евро и тур со Slayer и Metallica…
-Иш ты! Губа не дура! Сколько промо дисков посылаешь, когда новый альбом выходит? Посылаешь что то и на восток? Интересует тебя восточный brrrutal рынок?
-Что касается Fleshless? Так это надо спросить у Чурби. А что касается моего NTEY records, так я посылаю копии и на восток-это понятное дело! В России есть не только хорошие группы, но и лейбела.

-Ты сам то удовлетворён всеми релизами своего лейбела? Если бы была возможность что не издавать, что бы это было? И наоборот- что бы ты хотел издать на своём лейбеле? Какая то жизненная мечта, такскать…
-Я доволен всеми релизами NTEY records. Что то продаётся хуже, что то лучше, но всё, что я издал на своём лейбеле, я издать хотел. Так что — моральное удовлетворение. Более удачным было CD ANCIENT NECROPSY и GOMORRHA-более 1300 штук каждое. Или GUTTED – их штука копий была разобрана в течении полу-года, что есть супер! Другие вещи, Laniena Mentis или первое CD Surgical Dissection и Deception- тотально распроданы… А мечта… Новый диск Slayer или Кataklysm -но это, наверное, не получиться…
— Какие группы предпочитаешь издавать: забугорные или домашние? С какими работается лучше и чт продаётся лучше?
-Мне действительно всё равно, какую группу я издаю – домашнюю или заграничную. Главное, что бы она мне нравилась! После нужно, что бы у меня был достаток финансов, и время. После этого мы начинаем сотрудничество. Очень хорошо нам сотрудничается со Smashed face, Laniena Mentis , Gomorrha, Gutted… хуже дела обстоят с группами из-за океана: надо оплатить им билеты на самолёт. В большинстве случаев всё упирается в деньги, даже со всей моей охотой! Супер сотрудничаем с WASTEFORM из NY/USA, которым буду организовывать третий тур по Европе и переиздавать первый CD с бонусами.
-Большинство покупателей твоих CD… кто? Домашние аборигены или заграничные?
-Много продаю по концертам, так же примерно пол на пол. Тяжело сказать, где лучше, где хуже. Много народа покупает мои сиди на Obscene fest или на концертах в Швейцарии и тд… я бы хотел больше продавать через интернет, но пока это туговато… в будущем, надеюсь ситуация улучшится.
-Сколько титулов уже выпущено NTEY Rec и что планируешь выдать в ближайшем будущем?
-15 компактов я уже выдал. Прямо сейчас выходит LIFE AT ZERO и в ближайшем будущем Smashed Face. Оба brutal death.
-Помимо сиди выпускаешь и мерчендайз какой то?
-Да нет. Только вот начинаю со Smashed Face. А такие вещи всё больше для Fleshless делаю.
-Что скажеш о мр3? Злит тебя, к примеру, что тобой изданный титул кто то рипнет и будет распространять через и-нет?
-Нет, не злит. Даже плюс в этом есть — так о группе больше народу узнает и обо мне, тем самым! Не думаю, что это каким то образом влияет на продажи моих тиражей и что из-за мр3 моему лейбелу грозит банкротство. Есть куча маньяков, покупающих диски из-за оформления, буклетов, текстов. Это ведь всегда лучше, чем голая мр3-ёшка!
-Немного Fleshless… Если не ошибаюсь то у вас живой ударник появился…
-Оооох, староватая у тебя инфа — ударник у нас живой уже 5 лет (а теперь и того поболее -ред.) и сотрудничество с ним на ниве Fleshless – это просто праздник какой-то! Его игра, отношение к группе, поддержка и подобное- это всё гонит Fleshless вперёд ещё больше, чем когда либо раньше! К тому же он весёлый приколист и в дорогах на турне мы не скучаем!
-Происходили ещё какие то перетрубации с составом?
-Происходило пару, но сейчас всё вернулось на круги снова и мы снова в первоначальном составе с Michalem и Ludkem.

-Ходишь ещё на работу или уже живёш с музыки?
-Работаю в воспитательной колонии для несовершеннолетних уже 14 лет и должен сказать, что мне всё ещё интересно этим заниматься. Музыка, будь то лейбл или группа, всё ещё мои хобби. Главное моё занятие – воспитатель.
-Как выглядит твой обычный рабочий день?
-Интернет, почта, работа, интернет. С радостью уделяю немного времени своей подруге, семье, другому моему хобби – сквошу (тот который Bowels -ред?). Иногда кино, концерт какой- никакой (я ведь металлист!) и друзья.
-Ты всё ещё абст инент? Как тебе нравятся картины на фестах и концертах, когда кто-то напьётся и устраивает нервотрёпки?
-Ну это личная вещь каждого. Я не пью и пить не буду, ударник тоже не употребляет. Остальные ребята не такие уже алкоголики. Что меня в пьяных людях раздражает, так это когда двадцать раз спрашивают одно и тоже-ненавижу это! Но всё равно стараюсь это решить мирным путём. Некоторые люди не знают меры так после этого ведут себя как свиньи!

-Что скажешь о чешских фанзинах? Мне кажется что в последнее время есть тенденция к исчезновению многих журналов…
-Есть ещё много хороших журналов — такие как Parat, например. Они всё ещё тянут свою лямку, в то время когда много других уже вышли из игры. Отчасти это из-за интернета, но и люди обленились читать обычные, бумажные, фанзины. Хотя может что и другое…
-Я так понял, что сильно пользуешь и-нет для переписки… как и все, впрочем. А как начёт олд-скульног ундегрунда, флаера там, письма от руки написанные..?
-Я пользую и и-нет и классическую почту — без неё никак. Трудно оценивать какой бы то ни было UG. И был вообще какой-либо?
-Что ни будь на конец…
-Спасибо за разговор, пишите нам, ходите на наши концерты!!!
Bye, Vlada Fleshless


Interview With Isacaarum (cze)

— Охота за этой группой у меня началась уже давненько+ Только Химус, главный начальник бандформирования, никак не хотел попадать в мои сети, не отвечая ни на мыльные мои послания, ни на ортодоксные письма, посланные почтовыми службами+ Но Дез/Грайндовый бог милостив! ISACAARUM решили заглянуть в горд-герой Оломоуц (в нём я,мимоходом, коротаю свои последние полтора года) с концертной программой. Гора сама пришла прямо к Магомеду домой!!!

-Радует тебя, что альбом Curbed был альбомом номера?
-Так альбом С., был выпущен в 2000 году и был вторым рядовым альбомом. Первый был со старым вокалистом- Differ Mandlum, и я там ещё не присутствовал. И я, конечно, очень рад, что мой первый альбом в составе I., был альбомом номера твоего Зина! Тебе нравится тот диск?

-Ну а как, по твоему, он стал бы альбомом целого номера, не будь я тотально пристрастен?

-А что новый диск?

-Так его я ещё не прикупил+

-Это дело мы исправим, не переживай.

-Слыхал я мнения, что С., отличается от второго альбома, а третий ,опять же , отличается от тех двух первых..?

-Это так.Однозначно!Первый диск (втрой в дискографии) , был таким, на котором мы ещё не определились, что будем делать конкретно. На втором диске уже было однозначно определёно и указанно направление, в котором мы направимя..Ну а актуальный третий диск вышел таким, как бы, ретроспективным, о истории I., где мы смешали блэкметаллические корни с теперешним творчеством. На нём мы хотели, чтоб I., звучал блэково.Так же: CUNT HUCKERS — Грайндовый, a Menses Exorcizm — скорее блэк металический. А вот следующий диск, который мы выпустим и который,правдеподобно, будет называться Shibari-Kata( в японском это значит «сумасшедший бондаж»), и будет в стиле очень быстрого метала с примешанными думовыми началами.Увидим+

-Ваши тексты? О чём они? В буклете С., много не было+

-Так тут я посыплю себе голову пеплом и признаюсь, что тексты к С.,я не умею совсем! И вообще на С., нормальных текстов всего три. Тогда не было времени, чтоб сесть и написать те тексты. Не получалось оно как-то. В любом случае линию текстов на С., подхватили следующие альбомы, на которых речь шла о классической порнографии, классическом унижении и те вещи, которые касались бизарного секса.
Ну а что до тех текстов на С., так сорри,те тексты потерялись в моём мозгу безвозвратно и если ты у меня спросишь, о чём была та или иная песня, то я тебе ничего не скажу,тк просто не знаю! Вспоминаю лишь, что там были какие-то балабольства-это всё!

-А почему те тексты, которые все-таки есть, именно об этом?

-Почему я пишу о сексуальной тематике и о вещах вокруг этого? Я попробую ответить на этот вопрос+
Знаю, что огромное количество групп интересуется этой темой, но я говорю себе (возможно это будет звучать самоуверенно и бахвально), что делаю это лучше всех,ге-ге!

-Это не ответ на поставленный вопрос+

-Мда, не был+ Почему я это делаю+Так.Политические вещи мне абсолютно чужды.Я не умею соединять вещи которые касаются политики и музыки. Я это не умею, так как я на это не могу повлиять. Тоже самое о труппах или патологических штуках.Я об этом ничерта не знаю и с этим не работал и не соприкасался.. Ну а сэкс, это вещь с которой я знаком какимто способом и поэтому я могу об этом писать!
В любом случае тексты наши нужно воспринимать с огромным чувством чёрного юмора.Посему я говорю, что наши тексты о любви. Но о любви с той,друго,стороны.Хватит такого вот ответа?

-Так же это такой вот «бульвар» твоей личной сэксуальной жизни?

-Моей сексуальной жизни!!?Эээ-ооо!Не,не,не!Я очень стеснительный и романтический тип!И главное,что я о своей сэксуальной жизни совсем не хочу разгоавривать. Но единственное,что я могу сказать по этому поводу,так это
только одно-единственое:мне 30!Точка.

-Но говорят, что жизнь начинается только после 33х. Как нормальная,так и сэксуальная+

-Так об этом надо спросить у ударника, которому уже за 40!

-А сам он об этом тебе ничего не рассказывал?

-Мы о таких вещах не разговариваем.Мы взаимно стесняемся.

-Так,вернёмся к музыке+ Ваша плита уже пол-года как вышла+Как люди реагируют на неё?Разочарованны?А сами то вы что,не разочарованны?

-За всё то время,что М.Е., «снаружи»,я не повстречал ещё ни одног мнения, которое напрямую этот диск отвергло. Ни одного. Наоборот. Люди говорят :да, эти типы умеют играть! А я в душе смеюсь: га-га, мы не умеем играть!Они говорят:типы используют новые фишки!А я :га-га,нет. Это не правда!Просто делаем то, что чувствуем.А рецензенты+Мне иногда кажется,что они это делают их милости.Наихудшая рецензия была в Rock Hard, на прошлый диск.Там мы получили 0 баллов,из-за того что имеем порно-тексты.Но, как говорится, отрицательная реклама-тоже реклама. В Германии этот диск хорошо продавался. Ну а о полследнем диске говорят, что мы отвернулись немного от Grind-a к блэку, но это была такая концепция диска.

-Я много слышал о том, что вы похожи раннему IMPALED NAZARENE+

-Чешский человек просто нуждается в каких-то рамках.Что б это вообще понялюКогда я послал Фернандезу из HAEMORHAGE наш диск и спросил у него его мнение,то он сказа всего лишь: это приятно слушать! Ну а чехи пробуют понять то, что не могут понять. Посему эти рамки. Чехи предпочитают заграничные банды чешским и поэтому когда скажут: «I.N.», то они могут себе представить, что на той сцене делается. Я лично думаю,что чешская сцена настолько разнообразна,что нет нужды в поисках качественной музыки где-то в Америке или на Филипинах.Я не говорю сейчас о деньгах или о промоушн, но о музыкантах самих-мы в состоянии далеко переплюнуть любую отдельно взятую страну! Оно вообще европейская сцена лучше Американской. В Америке одна банда похожа на другую валят один стил Гринды. А если видишь одну, другую, третъю банду, то это всё то же самое. И это кассается не только Гринды. В Чехии каждый старается выделится чем-то особенным. Возми, к примеру, INGROWING, NIGLIGENT-oв (N.C.C.-ред), FLESHLESS+ Что угодно! Каждый развмвает свой собственный подстиль. И это великолепно — маленькая страна, маленькая сцена, но огромная сила!

-Был ли в поддержку нового альбома тур какой нибудь?

-Как раз сейчас мы после тура с WACO JESUS.22 концерта, сумашедше утомительных, сумашедше продолжительных. Следующий тур как минимум через три года-никак не раньше!

-Так тебе не понравилось?

-Понравилось и ещё как!Но мне постоянно хотелось спать.

-Когда я тебя видел последний раз, ты имл длинные волосы+

-Подстригся я в 2001 году на Тайване.Там была сумашедшая жара,я постоянно потел, волосы сваливались,так я их и подстриг+

-Знаешь,что в Восточной Европе у вас есть прочная фанбаза?Все,кто у нас слышас С., радовались, как малые дети+

-Есть вещи, которые меня неимоверно радуют.Я никогда не считался с тем, что наша музыка попадёт в ваши края.Он этот факт связан с тем, чтопропаганда чешских групп работает на Запад. А Восток как то обходится промоутерами стороной. Жаль,конечно. Я хорошо знаю,что экстремальная сцена там работает и люди проявляют интересс. И я страшно рад, что первый наш диск с моим участием и который по моему мнению,не является каким-то сильно коммерчески успешным,тк для нас это был эксперемент,в каком направлении развиваться,имел успех в ваших краях. И если кто-то проявит интересс к нам и позовёт поиграть пару гигов, то мы с радостъю к вам отправимся!

-Не будут люди как-то обломаны тем, что альбомы так отличаются друг от друга?

-Это зависит от точки зрения конкретного человека.Если ему по душе Grind, так решительно С.Н., ему вкатит.Если же ему по душе Black и более тёмные вещи, то «тройка» этому типу прийдётся по вкусу. Ну а если человек относиться к музыке, как я,которого интересует професионализм ,аранжировки, обработки и тд., то вкатят ему все три. -Кто издал тот первый альбом I? Слыхал ли ты его?
LEVIAPHAN Rec его издал и конечно я слышал его. Это не та музыка из коробки с моими любимыми компактами. Моё мнение таково,что пик блэковой каръеры группы был сплит 7ер с SORATH-Meditations in Dark Green.Для меня это была абсолютно совершенная блэк-метал симфония!

Все инструменты и вокалист на высоком уровне,в гармонии и гениалите. Ну а диск после этого был просто отстой!

-Сколько раз я вас видели играть на концертах,так Чурби (шеф OBSCENE Prоd-ред) бросал своё дистро и шёл смотреть на ваше выступление,в толпу… Сильно он вас поддерживает?

-Что серъёзно,каждый раз?Я когда на сцене просто не внимаю ничего!
Гм, это интерестный вопрос…Конечно он нас поддкрживает…Однозначно! Уже от года 99 мы являемся его стаевой группой.Он в нас вкладывает деньги и соотвектсвенно,хочет их получить назад,посему ему приходиться,хехе… Плюс к этому у нас общие точки зрения на вопросы секса, пирсинга, извращений разных… Так же если он ходит посмотреть на наши шоу, то он думает, что это отлиный цирк! Надеюсь что он не скучает при этом!

— Где ты научился тем танцам,которые показываешь на сцене?

— Когда я был на Тайване, шлялся там по разным локалам, ресторанам,то в промежутках между поеданием риса палочками я смотрел на их танец шоу-шай.Это когда двигаешь глазами и при этом делаешь разные телодвижения. Мне это очень понравилось, вотя и слизал, хехе!

-Ты работаешь над коверами компактов разных групп…Это твои идеи или группа к тебе приходит с чётким представлением того,что хочет на своём ковере увидеть? редко когда я проявляю иннициативу… Обычно люди говорят: послушай, Химус, мы себе это представляем так и так, но не знаем как это зделать. После этого всё зависит от меня. Я делаю пару набросков, а они выбирают.Так же оно потом выглядит так, что я послушаю их музыку, прочитаю тексты, узнаю людей поближе, соеденю всё это с их представлением обложки, а после этого вывожу концепцию ковера…

-У меня есть плакат из Payo журнала к вашему Menses Exorcism….

-Ага!Это тоже моя работа! Я носил концепцию сего плаката в голове где-то пол-года.Ещё перед тем, как засесть в студию, мы сели с ребятами и начали это дело обсуждать…Я им сказал:послушайте, не собираюсь за вас выдумывать ваш имидж,пошевелите мозгами и придумайте что-то сами,а я слеплю это в кучу,ок?Они согласились. И так получилось, что я там абсолютный слабак! Джимми убивает своге брата топором,Бамбус кого-то обсцикает, Монти-затаптывает, а F.C.,наш гитарист,распинает и расстреливает. Я там…Ты знаешь-просто так,хе. Сначало мы хотели обложку, которая не была бы так брутальна.Но теперь с прошествием времени,я смотрю на неё и говорю себе: чёрт подери!Она великолепно брутальна!

— Что то я слыхал о цензуре относительно ваших футболок…

— А, цензура! Конечно…Оставь меня с этим дерьмом и цензурой в покое!!! В половине Европы мы запрещены и не можем там показаться,так как мы-поебанные сексисты и фашисты и ещё чёрт знает что! Но при этом каждый чех знает, что это не првда! Что кассается футболок,так если тебе не хочется это носить на работе, носи дома!

— Ну а будут такие провокационные футбоки в будущем?

— Нет…Хотя…всё зависит от того,как я высплюсь,хе хе…

— Что думаешь о том,должен ли человек как то давать наево,что принадлежит к высшей касте металургов? Носить футболки ,ботинки тяжолые, штаны военные?

— Конечно! Думаю, настоящий металург должен не только слушать любимую музыку ,но и поддерживать её всякими доступными ему средствами.И независимо от того,как одет или как причёсан. Посмотри на меня, к примеру!Думаю, что я похож на панка. А моя мама,пенсионерка, опять же к примеру ,поддерживает I., и даже футболку имеет.Металист не тот, кто одевается соостветсвенно, а тот ,кто себя металлистом чувствует!

— Какие чешские банды можегь порекомендовать?

— Так тогда без какого либо порядка:SPASM,PSYCHOPATIE,сильн мне нравится EMICE OF MAD,которую по моему мнению силно не дооценивают.Следующей бандой,которую я просто обожаю,являются AHUMADO GRANUJO-это напросто адская формация! Они не имеют никаких баръеров насчёт того,что слушать.Они из этого не делают проблему. Они не ортодоксальны,да ичто такое-ортодоксность?Выглядеть злым? Зачем? Какие на то причины?

-В какойто коробке с кассетами у меня дома,валяется демо такой
группы,как CLOSING…
О! Курвадрат!так… В 1996 году мы записали демо Virtual Laboratory Sadism, в то время людьми сильно недооценёное.Только недавно эти самые люди стали говорть,что мы должны бы были собраться вновь и что то опять зделать! Около двух месяцев назад я повстречал ударника С., который теперь играет повсюду,где только может, а главное в BIZZARE EMBALMING, которым я теперь вот таким путём делаю рекламу,хехе, так они этого заслуживают!
Так вот,при этой встрече мы порешили записать неизданный ранее стафф,который,если мы договоримся, выйдет у Мартина Чеха, EPIDEMY Rec. Увидим… Но это будет дефенетивный конец CLOSING!

-А что Влакин (регулярный басист IGROWING-ред) играет ещё с вами?

-Нет,не играет.Уже почти год не играет. Под влиянием повинностей относительно своей родной группы,он нас оставил., таак же мы, в свою очередь должны были найти нового бассиста. Им стал басила BIZZARE EMBALMING и мне кажеться, что все остались довольны: Джимми даёт нам то,что мы от него хотим, а Влакин,наконец то, может иметь немного свободного времени для INGROWING. Я рад, что так получилось,тк не хотел бы тормозить развитие такой чешской группы, которая принадлежит к Death/Grand-овой сметанке местной сцены!

-Будет выпущен вами какойто «живак»?

-Их,наверное, будет несколько. Мы стараемся к каждому дискудобавить живые бонусы в видео-формате. Так к М.Е. мы добавили 8ми минутный видео-трэк с OBSCENE Fest, с тремя нашими песнями. Кроме того через месяц будем сниммать клип, а к концу года выйдет DVD ISACAARUM!Люди,которые интересуются нами, нашей историей и настоящим временем, будут иметь шанс на это дело посмотреть!

-А что ковер-альбом?

-А что,наши песни тебе кажутся хреновыми? Так тогда зачем это делать? Я сам,кстати, с радостъю послушаю ковера. И сами мы коверовали одно время IMPALED NAZARENE (Ага!-ред), но потом мы решили,что это не имеет смысла, тк мы хотим пропагандировать своё творчество. Возможно, когда у нас в пороховницах закончитсяпорох, то мы к этому отклонимся, но теперь решительно нет!

-Даёт тебе музыка столько,что ты уже не работаешь?

-Хе хе,нет,не даёт…Но я рад,что имею работу, которая меня интересует.,как и все ребята из группы.Это всё ещё хобби, хоть и финансово тяжелее,чем там собирание марок или значков. В последнее время мы немного подняли нашу цену за выступления, но решительно не хотим на этом зарабатывать. Это всё для того, чтоб мы могли и дальше пропагандировать нашу группу и поддерживать её нормальный ход.

-Так же М.Е., ещё не стал платиновым?

-Нет, он даже не стал пока золотым! Я собственно,не интересуюсь числами продажь.Спроси у Чурби на этот счёт. Это чтоб не стать воображалой или не разочароваться,опять же.

-Послушай,что мне в голову пришло… Если взять написаную чешскую транскрипцию имени Чурби в английском языке (Curby-ред),дать его в паст индефинит,то получится CURBED!

-Буйная у тебя фантазия, Дима! С Чурби это не имеет ничего общего! В английском это значит- держать в узде. А его погоняло Чурби происходит от его фамили Урбанец (позвольте,а где общие черты?-ред). Так же ответ звучит-нет!

Спустя 10 секунд…

-Брешу,хе-хе…

-Вот и я о том же… Вспомни самый плохой момент в истории группы…

-Так это вспоминаю очень даже хорошо!Мы играли в Германии, так туда пришли 16ти летние дети,которым не понравились наши тексты. Они заплевали меня с головы до ног, вытерли мне лицо ёжиком для сортира, а I., отыграли тогда только треть сонгов и свалили со сцены. Но это дерьмо случилось только благодаря политической дрессировке, и после этого я уверен в том, что политике в музыке абсолютно нечего делать!

-Ну и как они выкурили, что в ваших текстах?Ведь в большинстве случаев хрен разберёшь о чём дез/грайндовый певец распевает…

-Во первых,когда пою я, то меня можно разобрать. Я пою вразумительно и с расстановками. А во вторых: если мы хотим играть гдето в Германии, то должны послать промо-запись вместе с буклетом.
Вот и вышло, что я стал сексистом, фашистом, нацистом, насильником маленьких детей и что у
меня нет ничего святого! Ну а я в то время был женат. Что к этому добавить?

-Что тебе нужно от устроителей концертов?

-Более-менее солидный аппарат. Дажене предлагайте два киловата! Это дерьмо,а нам нужен солидный звук. Я не нуждаюсь в разных глупостях, типа мониторов. Ударника я слышу всегда. Но главное-хороших людей вокруг. Если внизу стоят хреновые люди и не реагируют на нас, то даже не охота играть!ВЫ, люди, даёте нам силу! И это всё для вас!

-Что для тебя наиболее важно в жизни?

-Работа и моя подруга.

-От чего откажешься, ради группы?

-От всего,кроме подруги!

-Пъянствуете вместе с группой?

-Иногда. И потом это хреново заканчивается. Я начинаю бедокурить. За остаток банды ничего не скажу-не имею права!

-Так скажи тогда что то на конец…

-Дмитрий!Спасибо тебе,что ты имел такое огромное, курва, терпение относительно меня. Очень я раз, что мы лично познакомились. И очень я рад,что это всё прочитают люди на востоке и этим путём я передаю им огромный привет! Спасибо тебе ещё раз…


Interview With Liquid Pus (grindcore, Czech Republic)

Первоистоки группы обявились в году 1999, когда Пол, гитарист, и его брат-вокалист, Тонда, начали на первых репетициях сотворять первые треки.
Летом 2000 к ним подоспел на помощь ударник Владя, который помимо этого играл в Думовой группе REGAINED. От туда же осенью перетянули и басилу Ярду.
25.11.2000 LIQUID PUS играет свой первый концерт. На этой же акции REGAINED играет свой концерт последний. В течении первой половины года 2001 LIQUID PUS отыгрывает несколько гигов в компании таких групп, как IMPERIAL FOETICIDE, POPPY SEED GRINDER, SABATHORY…
После каникул того же года группа записывает свой первый материал под названием «Wacky backy». Этот демоснимок был записан в пражской студии Profesional sound. Как продюсер на нём выступил Robocop иz NEGLIGENT COLLATERAL COLLAPSE. В этой группе, в далёком 1996 году играл Ярда и даже успел поучаствовать в мини туре с группами AGATHOCLES (Belgie) и MALIGNANT TUMOUR. В то же время там играл и Химус, теперь участвующий в проекте ISACAARUM.
Летом 2002 трэк LIQUID PUS Z.K появляется на семплере Antitrend vol. 3, выпускаемом одноимённым журналом.
С 28.2. до 1.3.2003 записывается второе демо «Corroboree» в той же студии. И летом того же года трек Vengance of elements с этого демо, опять появляется на сборнике зина Antitrend, vol. 5.
Группа не ставит перед собой задач записать миллион компактов. Вместо этого она просто живёт и концертирует, время от времени забредая в студию, чтоб порадовать фанов очередным куском самобытного металёвого звука.
-Так поведай мне, чел, как это было в ваших началах трудно и жестоко? Изменилось с тех пор что-то?

-Приветствую тебя, доктор! Так наша группа начинала, когда мне было 16 лет. Брату (гитара) и Владе ( ударные) было на год больше. Наистаршим был Ярда, которому на то время было чуть более двадцати. Наша зрелость тогда соответствовала качествам нашей музыки, которая хоть и была качественной, но была лишь музыкой, не передающей наших мировозрений. После пяти лет игры мы, ясен-красен, очень изменились. Теперь играем гораздо быстрее и больше от сердца.
-Почему вы вообще взялись за это дело? Для удовлетворения своих амбиций? Или ещё чего ради?
-Эту музу играем потому что нам она нравиться, потому что это наш способ расслабления, самовыражения. Ну и потом здесь есть ещё фактор обратной связи с людьми, которые потом тебя просто так похвалят.
-Опиши себя что ты за чел, чем занимаешься, как живёшь?
-Так я ещё молодой парень. Мне 21 год и я студент института. Специальность социальная педагогика. Интересуюсь всем возможным, главное — музыкой, девчонками, опять музыкой. Очень люблю своих друзей, которые вокруг меня. Это всё мне даёт приятный вкус жизни. Так же очень много мне даёт моя учёба.
-А что остальные люди в группе?

-Так Ладя -парень 22-х лет отроду, только что закончил институт, экологический факультет. Ещё у нас есть в группе мой брат, Пол, единственный работник в нашей группе -делает мебель, и который параллельно изучает архитектуру.
-Надеюсь понимаешь, что ваша группа будет для моих потребителей мясных продуктов абсолютно незнакомым фактором? Поэтому попробуй описать ваш стиль, с чем вас можно было бы сравнить?

-Так же наша музыка является таким миксом НС, гринды, краста, трэша… Кроме этого нашу музу дополняет весьма экзотический инструмент- didgeridoo (кто в курсе, что это за беда -напишите мне! – ред ). С радостью бы с чем-то нашу музу сравнил, но это очень сложно, так как я ничего подобного ещё не слышал и ни одна группа мне в голову не приходит. Во всяком случае каждый может составить своё мнение -на нашем сайте
http://www.liquidpus.wz.cz
есть мр3 для даунлоуда.
— Что расскажешь о текстах? Эта штука у вас серьёзная или так, дополнение?
— Тексты пишу я, так как я войсер в нашей группе и голос это мой инструмент. Тексты мои являются реакцией на разные события в разных областях. К примеру, оккупация Тибета. Или действия янки в Ираке… И вообще, выражаю своё мнение о оружии и о том, как люди профанируют серьёзные вещи. В общем, вот такие вещи.
— Я тут встречался с мнением некоторых чешских фанов, что чешские группы не умеют играть, что они не способны конкурировать с забугорными бандами…
— Я лично с таким мнением не могу согласиться, так как в нашей Чешской земле есть огромная куча групп и большинство из них группы качественные. Тоже самое, думаю, касается и русских групп -когда я слушаю русский ska, то можно сказать обсцыкаюсь в штаны! То же самое касается русского хип-хопа… Но в тоже время, по правде сказать, о русском ундергрунде я много не знаю.
— Какие чешские группы слушаешь сам? И что думаешь о вашем UG?
— Я очень часто слушаю наш Gride. Но тут имеют место ещё множество хороших банд: Lahar, Needful things, Skoda 120… Недавно весьма меня вдохновила группа Basto из Брно. И вообще сцена тут является сильной, разнообразной и оригинальной. Выходит куча журналов, много людей издают кассеты, компакты, пластинки, майки, нашивки… Устраивается много концертов и людей это всё интересует! Просто весело!!!
— Опиши, по своему представлению, супер жизнь металиста…
— Хммм… Пиво, ганджубас да потрахаться… Не в молитвах же?!
— Как ты думаешь должен выглядеть контракт между издателем и командой? Вы уже имеете лейбл?
— Мы лейбл не имеем. Наш лейбл-это деньги, заработанные концертами, халтурками. Что касается издания, так я абсолютно не знаю, как это дело должно выглядеть! Что то в виде: пришли нам запись и мы это издадим, если хочешь.
— Думаешь тяжело чешской группе найти для себя лейбл? И на какой группа должна была бы ориентироваться -на заграничный или домашний? Какой бы ты сам предпочёл?
— Я сам никакой лейбл не предпочёл бы. Суть всех лейбелов одна -издать запись. Потом речь идёт о контактах этого самого лейбела, о его возможностях. Мне всё равно, заграничный лейбл или домашний. Плюсом заграничного является тот факт, что твои записи попадут за бугор.
— Как долго ещё выдержишь играть сию музыку? Когда перестанешь уже шуметь, слушать? Что думаешь о тех, которые со временем снимают майки, стригутся, вешают свои гитары на гвоздики..?
— Так когда перестану я не в курсе. В ближайшем будущем пока это не планирую. Хотел бы играть долго и долго! И больше и больше! Мы как раз собрали ещё один проект, который развивается в нужном направлении и темпе. Ну а те, которые поснимали майки и гитары-это их решение.

— Когда играете живьём, то как это дело у вас выглядит? На каких условиях ездите играть и на каких бы поехали поиграть на Украину?
— Мы играем за плату за проезд. Это на территории всей республики. Если кто-то добавит, так это просто сссупер! На акциях, конечно, попиваем, покуриваем, общаемся с людьми, играем настольный футбол и веселимся. Если бы пришлось ехать на Украину, так даже не знаю, как бы это всё выглядело. Наверное, контактировал бы какую то группу, которая у вас была и испросил бы совета. Далековато всё таки эта ваша Украина!!!
— Что для тебя самое важное в жизни?
— Музыка, подруга, музыка, друзья, опять музыка, рисование, чтение, учение, курение, природа…
— Любимый трек, не ваш?
— Это постоянно меняется…
— Рецепт долголетия группы?
— Хорошая дружба, понимание, толерантность.
— Как там у вас, в вашем регионе, дела обстоят с группами?
-Их тут валом! Needful things, Flying Brains, Wakuum, Klan, C4, Pavilon 9, Hirosima, For fun,
Confident, N.C.C., Degenerace… И ещё несколько, которые сейчас не вспомню.
-Оукэй, несколько слов, в завершение…
-Спасибо за проявленный интерес, парень! Очень ты меня удивил и порадовал! Передаю привет всем вашим маньякам, которые получают удовольствие от прослушивания тяжёлых звуков!!! Возможно, когда нибудь увидимся! GRIND CORE FOREVER!!! Тонда.


Interview With Pandemia (death Metal, Czech Republic)

— Говорят, вы принадлежите к ортодоксам Чешской UG сцены… Могу вас тогда сравнить с, хотя бы, KRABATHOR — ами, которые являются довольно таки знаменитым понятием у нас? Я понимаю при этом, что музыка у вас другая…
-К., к сожалению уже некоторое время не активны, но ребята на нас в самых наших началах имели довольно таки большое влияние. В основном мы у них научились относиться к группе серьёзно и главное нам они очень помогли, как в том плане, что вытягивали нас на большие концерты, позвали нас на тур с Vader… Мы тут, в ЧР, не имеем такое большое имя, как К., но всё таки верим, что нас фаны знают и уважают. Наша группа постоянно имеет какие-то менингиты с дистрибуцией в середине страны, тк мы сами были подписаны на американском лейбаке и тут его , практически, никто не знал. Этот факт так — же стал причиной того, что новым нашим лейбелом стал Metal Age, который в ЧР имеет отличную дистро сетку.
-Так расскажи мне что то о ваших корнях… Аж до современности.
-Мы начали играть, как Р., в 1995 году , а перед этим мы уже успели пошататься по разным локальным проектам. Когда было решено основать группу, мы сразу решили, что чего-то хотим добиться и должны выложится на все сто для этого. Записали мы три демо и три альбома- Spreading the Message 2000, Personal Demon 2003 a Riven 2005. Отыграли более 400 концертов со всевозможными группами. (из Дез метал сцены практически со всеми величинами), Так же мы проехали несколько европейских турне с такими группами, как Vader, Vital Remains, Incantation, Devilyn, Natron… А так же два латино -американских турне, которые продолжались 4 месяца.
-Слыхал я, что вы имели какие то проблемы с фирмой издавшей Personal Demon… Дослали они вам не хватающих дисков, сообщили количества продаж вашего компакта? Вообще вы в контакте?

-Так он полностью заглох! Ну а с сиди дело было так, что нам было обещано определённое количество копий на промо для нашего первого латино — американского тура. Но что то там обосралось, копии мы не получили и в конце -концов контракт, вместе со всякой коммуникацией, закончился. Хоть он и был на два диска. Надеюсь, что со временем нам удастся выдать Personal Demon в реедиции на Metal Age, потому что я считаю этот альбом отличным и мне жаль, что Lost Disciple его вот так похерили.
-Ковер версии… Имеете ещё какие-то или только те, от DEATH и MORBID ANGEL? Судя по сему, можна думать, что к коверам у вас положительное отношение? -Нам ковера нравятся, вот мы время от времени кой-какой и учудим. Однажды мы устроили выступление на концерте (теперь уже мёртвого друга) как ковер-группа и играли трэки от таких банд, как Death, Fata Morgana, Messiah, Krabathor… Было весьма весело. Теперь вот, на последнем туре по Чехии мы играли ковер от Arakain «Proc»( А., нечто как Ария чешская-ред). Как то нам её пришло на ум сиграть в Чили, как бонус трэк и было прикольно наблюдать на котёл варившийся под чешкую класику. Если будут силы, так и в будущем мы будем коверить, по душе нам это дело!
-Возможно я ошибаюсь, но вроде вы были на каком-то туре в восточной Европе..?
-К сожалению небыли. Но если предоставиться такая возможность, то обязательно поедем! До сих пор мы отиграли лишь один концерт-в Минске. Но это всё вопрос времени.
-Поскольку мы уже заговорили о тех турах, расскажи мне что-то о Латинской Америке…
-Так туда мы попали благодаря своей работе и при помощи Рафаела из Death Row Productions. Их было два, этих тура и первый был в 2003 году. Мы объехали всю Л.Америку, от Бразилии аж до Мексики. Продолжалось это 10 недель и отыграли мы 36 концертов в 11 странах. Второе турне было недавно, в апреле-мае 2005 и мы были на нём 6 недель и только по южной Америке от Венесуэлы и до Аргентины. Всё это уже было в поддержку нового альбома Riven. Эти туры были для UG сцены весьма инновационными, тк мы были первой группой вообще, предпринявшей нечто подобное. После нас туда начало ездить гораздо больше групп и теперь главные города там перенасыщены своим способом таким видом музыки. Но вообще-то тамошняя сцена весьма крейзи и фанаты для своих групп зделают что угодно. Оба тура для нас были максимально полезными. Весьма специфическим там способы передвижения, было тяжело, всё время в дороге, надо было постоянно успевать на концерты…
кому интересно, то на нашем сайте есть куча фоток в секции фотографий и дневник с обоих туров.
-Каковы были начала становления группы? Вспоминаешь те времена? Жалеешь, что это уже безвозвратно ушло?
-Я, в основном, рад, что это уже в прошлом. Мы теперь гораздо лучшие музыканты, делаем музыку качественнее и это главное. Играние в группе я переживаю теперь гораздо интенсивнее и получаю от этого гораздо больше удовольствия, потому что Дез метал филинг теперь гораздо сильнее, чем был в начале, когда мы, в основном, учились играть.
-Помнишь самую плохую рецензию на вашу запись?
-Ну совсем негативных рецензий на наши записи я не видел. Скорее на наши первые альбомы и то, что это так, среднего, мол, качества альбомы были. Я думаю, что с наших записей можно услышать прямолинейность и уважение к тому, что мы делаем. Даже если кому-то наша музыка не будет нравиться, так он хотя бы признает, что в это вложено сердце и то правильное чувство всего вокруг происходящего. В данный момент очень много хороших рецензий начинает ходить к нам на мыло.
-Тексты которые пишете… Это нечно , что вас интересует или просто так-балабольство? И о чё, собственно, они?
-Тексты у нас эдакое дополнение к музыке. Но мы всегда следим за тем, чтоб они были качественными и не были какими то там балабольствами. Пишет их вокалист Михал и они отлично вписываются в атмосферу музыки самой. В большинстве своём они тёмные стороны человеческого подсознания и жизненные битвы, которыми человек должен пройти в течении своей жизни. Советую их почитать и создать собственное мнение.
-Думаешь тяжело чешской группе найти себе издателя?
-Я не знаю, у нас такой проблемы не было. На новый диск мы получили даже несколько предложений и в конце -концов решили издать его на Metal Age Productions. Мы на сцене уже находимся некоторое время и фирмы знают, что мы честно идём своим путём и что нам можно верить, когда в нас инвестируют деньги. То, что мы из Чехии не играло негативной роли, главным было качество нашей музыки и её презентация. Ну а потом всё равно от куда ты и ты можешь найти себе контракт по душе.
-Можешь оценить чешский UG? Следишь за событиями в нём?
-Мы немного мимо всего этого. Отчасти потому, что наши компакты тут не очень продавались благодаря мизерной дистрибуции и в основном благодаря нашему сосредоточению
на загранице. Так же мы не в курсе последних событий, новых групп и их уровня. Теперь, летом, мы будем играть на кой-каких летних фестивалях и только теперь будем знакомиться с ситуацией. Повстречаем много старых знакомых из других групп. Но в основном мы занимаемся своей музыкой вместо того, чтоб следить за последними событиями.

-Где, по твоему мнению, группа должна пробиваться в первую очередь, дома или заграницей?

-Мы эти стратегии сильно не решаем. Группа сейчас вышла на такой уровень, что должна заниматься музыкой и её качествами, а переть куда попало любой ценой. Конечно, хорошо делать промоушн в рамках возможного, но для этого здесь имеется так же фирма-издатель. И стратегия промо тоже лежит на их плечах. Для нас сейчас главное творить и посвящаться духу Дез метала, чем прорываться. Это было в началах группы, сейчас мы старше и видим вещи по другому.
-Как долго будешь сии звуки?
-Активно -не знаю. Пока меня это будет хоть чуть-чуть интересовать. Но, как сочинитель и гитарист, надеюсь -всегда. Меня это наполняет и я не хотел бы от этого отказываться. Но у меня есть много возможностей, чем заняться. У меня личность довольно креативная и хотелось бы, в случае чего, заниматься искуством или интернетом, что меня тоже весьма интересует.
-Что для тебя главное в жихни?
-Свобода и соеденение с душой посредством искувства. Остальные вещи тут както как бонус и скорее мою жизнь отягощают, чем облегчают, хех…
Alex & PANDEMIA


Interview With Perversist Brutal Death Czech Republic

— Так что случилось нового за последние несколько лет у РERVERSIST?

— Ситуация вокруг группы весьма плоха и мы уже год с половиной не играем, потому что сразу после выпуска альбома «Machine Grind Surgery» от нас, из-за личных несогласий, ушли ударник Frcoun и басист Malda. Оба теперь играют в группе Cuttered Flesh, а в Р., остались только мы с гитаристом Whiskas-ом. С той поры, как Фрчун и Малда ушли, мы не смогли найти достойную замену двум этим перцам и в данный момент у нас нет даже репетиционной базы. Так же мы сейчас в стадии гибернации. За это время у нас в головах скопилось неимоверное количество идей и планов, но для их реализации нужны люди. А их нет! Посмотрим, что принесёт будущее.

-Слышал я ваш второй альбом и он меня попёр поболее, чем ваш дебют. Что ты сам, нравиться тебе оба альбома?

— Первый сидюк был первым и этим всё сказано! С теперешнего взгляда он имеет кучу недостатков, он несколько монотонен, медленен и имеет слабый, но зато гриндовее, звук. Второй компакт наши вкусы удовлетворяет поболее. Он лучше, быстрее, брутальнее, звук гораздо лучше. И не смотря на то что он брутален, он так же более мелодичен и перевариваем для людей, которые гринду не сильно слушают. Отзывы на оба диска были позитивными, хотя на второй диск, «Machine Grind Surgery», они были более положительными. Собственно, эти отзывы можно было поделить на два лагеря: первым, гриндерам, нравился «Necrophilharmony»; а вторым, дезерам, «Machine Grind Surgery».

— А что готовите на будущее?

— Тяжело ответить на этот вопрос, потому что не знаем, когда начнём репетировать. Вот когда начнём, тогда возможно будет говорить, тк на нашу музыку повлияют новопришедшие музыканты, а так же проявит себя и развитие нас двоих, оставшихся в Р. Никогда мы не сочиняли нашу музыку так, что сегодня это будет Death, а сегодня это будет Grind и тд.Просто это из нас выходило естественным путём и как результат- два наших альбома. Так тому быть и в будущем. Лично я, как основу для нашей будущей музыки, вижу в песне «Grindboys From Hell», с нашего последнего альбома, с тем, что там будет болше влияния хард-кора. Возможно какая то электроника, сэмплы, но что будет точно — саксофон! Но как это всё будет выглядеть -понятия не имеем.

— Чья это была идея сделать ковер «Misirlou» из Тарантиномании?

— Залабать этот трек придумал Вискас и все с этим согласились. Так мы её и сделали. Уже после записи в студии мы пригласили саксофонистку, которая с нами ездила и играла её наживо. Люди от таких движений были просто в восторге!
Ну а Тарантиновский Pulp Fiction это просто культ! И только недавно мы узнали, что «Misirlou» это греческая народная песня. Ну а музыка в фильмах Тарантино иногда хороша, а иногда — гавно. То что нам нравится — мы слушаем. То что нет, оставляем другим, которым, возможно, это и нравится.

Barny & Perversist r.tygl@cs.mfcr.cz

А вот это первая часть вью, гораздо более ранняя…

…Кто читал сортирное число МОРГа, тот знает моё отношение к этой брутал-смычке из Чешских Карловых Вар и, поэтому, я с радостью потёр руки, когда Мартин Скала предложил мне свои услуги в качестве репортёра. Ведь одна голова хорошо, а две – пара. Мартин, тем более, больше разбирается в специфике подземной сцены в ЧР. Он занимается организацией концертов и менеджментом словаков Dementor на территории Чехии. А посему вот, что вышло и получилось из наших совместных усилий.
Предоставляю слово Мартину…

Карло-варская смычка PERVERSIST принадлежит к тому лучшему, что у нас в последнее время возникло. Издали первую запись «Flirting With Disaster», которая несётся в духе весьма брутального Дез/Грайнда. Об этой группе, в последнее время, и слыхать чем дальше, тем больше и они этого действительно заслуживают! А поэтому, моей повинностью было ознакомить и вас с оной «перверсистой». На вопросы отвечал тенор капеллы – Роман «Barny» Тигл…

— Привет, Рома! Классически опиши нам историю, а потом достижения и успехи вашей группы…

— Привет, паря! Наш бэнд возник в конце года ’95 под старым названием TOTAL UTERO и потому, что в начале у нас не было к диспозиции репетиционной, мы нарезали хаотический Грайнд-Нойз, основанный на импровизации. В конце ’96 г. нам повезло найти репетиционную, и мы начали репетиции. Наша же музыка начала развиваться по направлению к Дез/Грайнду и, чтобы нас никто не обвинял в коммерческом развитии, мы изменили наше имя на теперешнее. С самого начала у нас по всячески менялся состав, который выкристаллизовался до теперешнего состояния: Мира «Вискас» Штепанек – гитара, Мира «Фрчоун» Фрчек – драмсы и я, Роман «Барни» Тигл – рёв и блёв. К сожалению, как видишь, нет у нас басилы, но над этим уже работается и в скором времени мы кого-то найдём, а в студии бас записал Вискас.
А успехи… Ну, наверное, наибольший успех в том, что не смотря на все те неудачи, которые нас постигли, мы всё ещё вместе и играем. Потом, думаю, успехом можно назвать концерт, который мы отыграли в немецком Люгвигшафене, по приглашению банды NYCTOPHOBIC, потом пражский концерт с американскими LIVIDITY и выступления на Obscene и Nuclear Storm фестах.

— Тут, в ЧР, вы, можно сказать, попали в подсознание фанов и стали любимчиками в некотором роде. Чем ты это объяснишь, кому вы давали взятки, хехехе?

— Что я могу на это ответить? Конечно, без взяток не обошлось. Во все фанзины мы послали вместе с кассетой и по тысяче крoн, чтобы рецензии были положительными. Так же платим устроителям, чтобы дали нам поиграть, хехе. Как я знаю тебя, так ты уже ту штуку пропил давно!
Нет, серьезно, никому ничего мы не давали, зато серьёзно работали над промоушин и посылали демо куда только могли. Так же на нас вышло много рецензий и в связи с этим люди нас начали больше звать на концерты, также теперь играем четыре раза в месяц, что, по моему мнению, о’кей. Пробуем всё связанное с группой делать серьёзно, отвечать вовремя на почту и т.д. А главное, к фанам экстремальной музыки и другим людям вокруг относимся нормально и не строим из себя каких-то звёзд.

— На вашем демо «Flirting…» вы передаете «The big fuck» CSAD Карловых Вар (компания, которая занимается городским транспортом по перевозу людей – ред.) Что такого плохого они вам сделали?

— Это вонючки! Они кроме городского транспорта владеют и рекламной агентурой, которая вывешивает рекламные материалы в автобусах. А нам они отказали вывесить флаера на устраиваемую нами акцию только потому, что наше название им показалось обсцентным и сексуальным подтекстом. Нас просто вытурили из офиса. Так мы, хотя бы таким способом, попробовали им это вернуть. Думаю, им это не навредило, но зато люди узнали, что они скоты. Когда они меня выкинули, так я накрапал об этом в местную газету и (мир удивись!) они ответили что-то о современной цензуре, что собственно является правдой. Но мы на них срать хотели!

— Вашу капеллу я бы прировнял к группам, которые производят US Дез метал. Какие группы из этого ранга являются твоими фаворитами?

— Американская группа из Карловых Вар? Хехе, у тебя что по географии в школе было? Ну да ладно издеваться… Возможно, ты и прав, но мы не стараемся как-то точно копировать американский стиль, просто из нас так лезет. А из упомянутых тобой банд, мне, например, нравится SUFUCCATION, PYREXIA, PROPHECY, CEPHALIC CARNAGE, TON и куча других. Но я люблю заслушать и чешские группы: FLESHLESS, CONTRASTIC, ALIENATION MENTAL, INTERVALLE BIZZARE, INGROWING…

— На Obscene Extrеme Fest-e в Трутнове ты помогал с рёвом ONANIZER, вы, наверняка, приятели. Часто ли случается, что какая-то группа просит тебя помочь при своём выступлении?

— С ONANIZER мы, конечно, друзья. Это супер банда и когда они позвали меня повыть на их сете, то я, конечно, не мог отказать. Оно то всё смололось так, что к Онанам не приехал ударник и они «одолжили» его у INGROWING, а чтобы импровизация была ещё гуще, позвали и меня. На то, что это был спонтанный и не подготовленный ход, так я думаю, что всё вышло неплохо, все веселились и мы в том числе. Часто это не случается, но я не жалуюсь и с радостью это повторю с любым. Сейчас это часто не случается, но когда мы играли ещё как T.U., так мы этим занимались почти постоянно, так же в Utero заиграли и попели люди из CENSORSHIT, CONTRASTIC, IMPERIAL FUETICIDE, MELANCHOLY PESSIMISM и куча наших друзей.

— Ваша ещё одна запись вышла в виде 7’ ЕР и то сразу с амиками PROPHECY. Я должен признаться, что они меня своим компактом «Foretold… Foreseen » положили на лопатки. Как же вам повезло отколоть такой кусок?

— Это всё заслуга Йирки Голуба и его PIGEONSHIT AGENCY. Он нам как-то предложил издание сплит-винила с какой-то загран группой, ну и мы, конечно, не могли отказаться. С самого начала разговор шёл о немцах PROFANITY, но те, в конце — концов, отказались. Йирка искал дальше и согласились Pr., что есть супер улёт! И за это ему огромное спасибо. Так же: «Огромное тебе спасибо, Йиржику, будем должны!»

— Тренируешь как-то свой загробный голосок, пивом там, или ещё чем-то?

— Ты, наверное, заметил, что я от пива не бегаю, и если мне это как-то помогает, не знаю. Скорее всего это от того, что как маленький ребёнок сожрал отцовский гармонайзер и теперь это проявляется, хехе…

— Откуда у тебя погоняло «Barny», ты, наверное, племянник Barney из N. DEATH?

— Не, не. Это погоняло действительно происходит от погоняла N. D., но это объяснение мне не нравится и лучше скажу, что это от того алконавта из сериала о Симпсонах. Эта кликуха у меня уже давно и она даже одомашнила. Ты, наверное, заметил, что я всем представляюсь, как Роман, но мне это говно помогает как-то эту официальность провалить. Обычно это бывает Вискас или какое другое говадо разговорится. Наверное, я от этого никогда не избавлюсь и больше всего меня расстраивает то, что почти в каждом городе есть хотя бы один человек с похожим погонялом. Я сам их знаю штук семь!

— Говорят, ты был в США и посетил там MORISSOUND студию, вскоре после того, как там записались MONSTROSITY…

-Да-да, это правда. Ездил я в Штаты, но только как преглупый турист и видел я там пребольшую кучу глупостей, как Статуя Свободы и т.д. Ничего особенного я и не увидал, так как должен был подчиниться программе, которая интересовала большинство людей. Побывал я только в том Мориссаунд-е и в музее картин Сальвадора Дали, куда я попал случайно и мимо планов. Наша группа потусовала в Орландо, смотреть Диснейленд, Юниверсал Студио и подобное, а мы с одним другом спёрли общую машину и ломанулись в Тампа. Там, в студии, тот человек, который меня водил по ней, сообщил, что, мол, были здесь вчера М., и закончили микс своего нового альбома. Если бы приехал на день раньше… но если бы были в жопе рыбы, то не нужны были б озера, правда? А так поговорил я только с Митчем – проводником и сказал «сорри» уборщице, которой наступил на ногу.

— Видал я вас уже несколько раз и всё время без баса. Не скажу, что звук был плох, но ищите ли на будущее басилу?

— Конечно, басилу ищем (на данный момент уже нашли – ред.), но пока нам невезёт. Собственно басиста ищем уже более двух лет. Наш первоначальный не успевал, так мы с ним растались. Потом ушёл второй гитарист, он успевал, но его это уже не интересовало, а потому играем втроём. Второго гитариста уже не ищем, но басилу… не хватает его нам, не отрицаю.

— Какой тип презервативов предпочитаешь, если ты, разумеется, не избегаешь секса?

— Предпочитаю презервативы марки Borum OR-34. Зимний образец, хе хе хе. Но в связи с тем, что моя партнёрша от меня несколько месяцев назад ушла, так, собственно, никаких презиков мне и не нужно. Не то чтобы я как-то избегал секса, скорее это он меня избегает. Но это всё равно, классик говорил: «Сношение – для детей, мужчины лучше напьются!»

— Расскажи нам какую-то историю поизвращённее…

— Ну не знаю, что значит в твоём понятии «извращённая», но глупостей за свою жизнь я наделал много. Однажды, на рокотеке, принёс один кекс из дамского туалета сильно попользованную женскую прокладку и мы для начала бросались ею по залу, а потом привязали одному борцу, который спал на столе, на шею. Он с ней так и ушёл. Сильно, наверное, удивлялся потом, хе хе. Или ещё одна… Когда мы были в студии, то устроили фотосейшн. Ударник наш, Фрчоун, захотел сфотиться с кошкой на руках и эта фотка, надо сказать, вышла бы очень хорошей, если бы в последний момент ему не стянули штаны. На этой же фотке получился какой-то зоофильный ублюдок…

— Слушай, а какой смертью ты бы хотел умереть?

— Я бы хотел умереть от старости. Быть очень старым, синим и обслюнявленным стариком. Да! Это мне по душе! В старости мудрость или же дебилита, говорят, что собственно всё равно, т.к. обои хороши. Мудрый человек знает всё и со всем справится, дебил ничего не знает, но ему то всё равно!

…тут в разговор встрял и я, так как меня интересовали кой какие другие вещи, происходящие вокруг этой компании.

— Расскажите мне, ребята, о вашей сайд-активности, о Master Mind зине…
Вискас: ММ является литературно направленным фанзином, ориентированным на фентези, ужасы и фантастику. Музыкальную сторону журнала, как то рецензии, репортажи с концертов и кой какие вью пишет Барни. Рассказы собираем от наших друзей. Которые имеют литературные способности. Выходит время от времени, потому что сначала ждётся, пока соберется достаточно материала, а потом всё зависит от экстремально ленивых господах редакторов. В последних номерах стал появляться и комикс, выманить который целая наука, т.к. рисовальщик ещё более ленивый, чем я и Барни вместе взятые.

— Чья была идея основать столь необычно направленный фанзин?

В: идею основать ММ получил в один прекрасный вечер, три года назад, один Вискас под влиянием одного, ближе не именованного вида алкоголя. Он был разочарован тем, что его рассказы нигде не хотели печатать. Насильно он присоеденил несколько своих знакомых, а именно: Барни, чтобы тот занимался музыкально стороной и время от времени сообразил рассказик. Потом нужен был кто-то с порядочным принтером, сканером и после долгих поисков для разнообразия присоеденил Барни. Потом нужен был график компьютерный и тут вспомнили о Барни. Вот.

— Ну и как людишки на это реагируют, как покупают?

В: скромничать не буду и спокойно сообщу, что люди зин воспринимают положительно. Качество, будь то бумаги или графическое постоянно улучшается и содержание тоже. Успех имеет и комикс. Сколько копий продалось, точно не скажу, есть интерес, так мы их несколько прикопируем. № 1 продалось, наверное, более сотни…

— Думаешь в ЧР есть спрос на такой вид фанзина?

В: Я лично на спрос не жалуюсь. Здесь, в ЧР, объявляются куча, десятки фанзинов, как музыкальных, так и литературных. Мы же единственные, кто соединил это в одно. Кого-то интересует музыка, кого-то литература. Мы имеем и то, и другое, а значит, успокоим больше людей.

— Я слыхал, что и С. Кинг хотел публиковаться в ММ, а вы ему отказали…

В: да-да, слышал ты правильно. Стивен действительно хотел у нас опубликовать свой рассказ и мы действительно ему в этом отказали. Речь шла о какой-то романтической новелле, с мексиканского побережья, о любви двух гомосексуалистов, один из которых имел СПИД, а другой — геморрой. Называлось это «Есмеральд и Кассандр». Было это о говне и он хотел проконать у нас под псевдонимом Стивен Пинк.

— Любимые писатели..?

В: О! Их есть куча: Гинек Главачек, А. Андерс, Б. Люмли, Р. Желязны, Р. Холдсток, Клифорд Саймак, Р. Мерле, Ловкрафт, Р. Е. Говард, и в конце-концов тот же Кинг.

— Барни, я знаю, что ты работаешь таможенником…Сколько контрабандистов ты задержал и что люди контрабандируют больше всего?

Б: я всего лишь работник таможенной организации, и как таможенник не работаю. Я им за компьютерами ухаживаю. Даже на границе не работаю и посему с контрабандистами не сталкиваюсь. Но насколько я знаю, то люди везут все, о чём вспомнишь. Больше всего, конечно, оружие, наркоту, радиоактивные материалы…

— А нравилось бы тебе делать личный досмотр девушкам, заглядывать им в разние отверстия и тому подобные вещи делать?

Б: Я бы этого очень хотел. Заделать досмотр хотя б Памеле Андерсон – это было бы круто. Но не дано, к сожалению… Возможно, это покажется бредом, но однажды случилось осмотр устроили нам, целой группе! Ехали мы в Германию поиграть и не понравились на границе одному погранцу. Так те нас взяли в оборот. Сначала разобрали нашу тачку, потом забрали нас внутрь, раздели нас догола и смотрели в наши жопы. Целая анал-стори! Но нихрена они у нас не нашли и должны были отпустить. Но не просто – конфисковали наше дистро! Да, таможенники – курвы!

— Скажите, что думаете о телевидении? Говорят, оно вытесняет литературу…

В: Оно то, конечно, удобнее шлёпнуться перед телеком, с сигаретой в одной руке, а другой в жопе поковыреваешся. Но что лучше, смотреть — переёбанный, переписанный роман или прочесть его в оригинале??? Я думаю, что вырезиненные головы не поймут, но нормальный человек сядет за книгу. Это просто несравнимо!

— Что думаете о чешском андеграунде, об отношениях между группами и фанами, между фанами и почему, когда отовсюду популярен Блэк, то ЧР остаётся проклятой Дез-Грайндом?

Б: Я, лично думаю, что чешская сцена в норме. Есть тут много качественных групп и отношения между ними в основном хорошие. Есть, конечно, несколько высокопарных идиотов, которые думают, что сожрали все мудрости мира, но они меня не интересуют, я на них сру! Отношения между фанами и группами тоже хорошие – большинство чешских групп понимают, что хорошие отношения важны именно для группы, поэтому соответсвенно себя и ведут. Фаны у нас отличные и поддержать всегда умеют! Вообще мы имеем наиболее брутальную сцену в мире и блэк здесь не популярен потому, что он всего лишь влияние моды, тренд. А наша сцена трендовой не является! Есть здесь, конечно, пара блековых банд, но подавляющее большинство играет Дез/Грайнд. Возможно это от того, что жизнь здесь не из лёгких и все находятся в брутальном настроении, что и отражается на ихней музыке.

-Интересует меня текстовая сторона вашей дейтельности…

-В: Ай-ай-ай! Что сказать? Тексты пишет Барни. Во всяком случае он утверждает, что их пишет. Думаю, что на демо какие то тексты и есть и поговаривают, что они о социальном положении человека, о правах зверей и тд и тп. Но подтвердить я это не в состоянии, потому что он в микрофон только блюёт и отрыгивает! Барни, конечно, сейчас наговорит, что они там есть и даже с глубоким сыслом. Но не верь ему ни слова — ничего там нет, только бурчание.

-Как проводите свободное время?

-B:Работа, бух, Master Mind, бух, Perversist, бух, онанизм, бух и ещё бух!

-Отыграли бы у нас?

-Б:Ясен красен! С радостью! Ездим всюду, куда только позовут и если нам заплатят за дорогу, ночлег и поесть дадут. Мы не очень требовательны и с радостью познаём новые места и людей, которые нами интересуются. Если таковых знаешь – дай знать!

-Что скажете или пожелаете моим соотечественникам в UG?

-Б: Спасибо за поддержку и разговор. Увидимся на концерте!

-В: Подешевления вам нефтепродуктов в Персидском заливе, 12-ти процентного понижения стоимости акций на Нью Йоркской торговой бирже ценных бумаг северо-арабской фабрики полосатых носков, повышения грунтовых вод на 25 см, повышения продуктивности работников ЖД и автобусных перевозок, ну и на конец только одного – спокойной ночи!